Índice:
Algumas Definições
Catástrofes e Desenvolvimento Económico
Impactos sobre os Países Desenvolvidos e em Desenvolvimento
A Desarticulação do Sistema
A Resposta às Catástrofes

Resumo / Abstract

Este artigo começa por definir os conceitos de catástrofe, numa perspectiva operacional, e de economia das catástrofes. Após se referirem as principais diferenças dos impactos das catástrofes naturais nos países desenvolvidos e nos países em desenvolvimento, são apresentadas algumas estatísticas relativas aos PALOP, dando ênfase aos constrangimentos que tais catástrofes representam para o desenvolvimento económico e social destas economias e às potencialidades de uma colaboração com Portugal na resposta às catástrofes naturais.

This article defines both the concepts of catastrophe, in an operational approach, and Economy of Catastrophes. After being quoted the main differences between the impacts of natural catastrophes on developed countries and on developing countries, some statistics related to PALOP are presented, emphasizing the constrains they introduce in the development of their economies. On the other hand, business and cooperation opportunities between Portugal and PALOP rise, since Portugal has comparative advantages in several branches, such as banking, health, education and infrastructure industries